Romance Maltese Vocabulary Compared with Sicilian and Italian
| English | Maltese | Sicilian | Italian |
|---|---|---|---|
| attraction | attrazzjoni | attrazzioni | attrazione |
| bridge | pont | ponti | ponte |
| butcher | biċċier | bucceri | macellaio |
| communication | komunikazzjoni | cumunicazzioni | comunicazione |
| destiny | xorti | sorti | destino |
| difficult | diffiċli | diffìcili | difficile |
| eagle | ajkla | àcula | aquila |
| easy | faċli | fàcili | facile |
| edition | edizzjoni | edizzioni | edizione |
| emotion | emozzjoni | emuzzioni | emozione |
| fresh | frisku | friscu | fresco |
| important | importanti | mpurtanti | importante |
| Italian | Taljan | talianu | italiano |
| key | ċavetta | ciavetta | chiavetta |
| king | re | re | re |
| kitchen | kċina | cucina | cucina |
| letter | ittra | littra | lettera |
| maybe | forsi | forsi | forse |
| nun | soru | soru | suora |
| official | uffiċjali | ufficiali | ufficiale |
| pleasure | pjaċir | piaciri | piacere |
| police | pulizija | pulizzìa | polizia |
| position | pożizzjoni | pusizzioni | posizione |
| saint | santu | santu | santo |
| school | skola | scola | scuola |
| situation | sitwazzjoni | situazzioni | situazione |
| strawberry | frawla | fraula | fragola |
| surname | kunjom | cugnomi | cognome |
| theatre | teatru | tiatru | teatro |
| tradition | tradizzjoni | tradizzioni | tradizione |
▶ 100+ Facts About Languages That You Might Not Know
▶ 50+ Facts About Languages In Spain That You Need To Know
▶ 50+ Facts About Languages In The Eurovision Song Contest That You Need To Know
▶ 30+ Facts About Languages In Corsica That You Need To Know
▶ From Italian to Corsican in a Few Simple Steps
▶ From Italian to Maltese in a Few Simple Steps
▶ Cognates in English, Portuguese, Spanish, French, Italian, Maltese and Llanito
▶ Cognates (-tātem) in English, Portuguese, Spanish, French, Italian, Maltese & Llanito
▶ Maltese, Arabic and Hebrew Shared Vocabulary Compared
Corsican and Sicilian Compared to French and Italian
▶ Languages of Italy: Italian Regions
▶ 50+ Facts About Languages In Spain That You Need To Know
▶ 50+ Facts About Languages In The Eurovision Song Contest That You Need To Know
▶ 30+ Facts About Languages In Corsica That You Need To Know
▶ From Italian to Corsican in a Few Simple Steps
▶ From Italian to Maltese in a Few Simple Steps
▶ Cognates in English, Portuguese, Spanish, French, Italian, Maltese and Llanito
▶ Cognates (-tātem) in English, Portuguese, Spanish, French, Italian, Maltese & Llanito
▶ Maltese, Arabic and Hebrew Shared Vocabulary Compared
Corsican and Sicilian Compared to French and Italian
▶ Languages of Italy: Italian Regions