*more languages, seafood  and explanations coming soon‎‎

anchovy

​Portuguese:   biqueirão/anchova
Galician:   bocareu/anchoa
Asturian:    bocarte/anchoa
Spanish:    boquerón/anchoa
Catalan:   aladroc/anxova
Llanito:   vokeròn/anxova

prawn

​​Portuguese:   gamba  
​Galician:   gamba
Asturian:    gamba
Spanish:    gamba
Catalan:   gamba
Llanito:   gamba

swordfish

​Portuguese:   espadarte
Galician:   espadarte
Asturian:    pexe espada
Spanish:    pez espada
Catalan:   peix espasa
Llanito:   pedêpà/pexupà

CLAM

Portuguese:   amêijoa
Galician:   ameixa
Asturian:    amasuela
Spanish:    almeja
Catalan:   cloïssa
Llanito:   armeha

SALMON

​
Portuguese:   salmão
Galician:   salmón
Asturian:    salmón
Spanish:    salmón
Catalan:   salmó
Llanito:   sarmòn

TOPE SHARK

​Portuguese:   cação
Galician:   cazón
Asturian:    cazón
Spanish:    cazón
Catalan:   caçó
Llanito:   kasòn

OCTOPUS

​Portuguese:   polvo
Galician:   polbo
Asturian:    pulpu
Spanish:    pulpo
Catalan:   pop
Llanito:   purpo

Squid

​
Portuguese:   lula
Galician:   lura
Asturian:    calamar
Spanish:    calamar
Catalan:   calamar
Llanito:   karamà

Tuna

​Portuguese:   atum
Galician:   atún
Asturian:    atún
Spanish:    atún
Catalan:   tonyina
Llanito:   atùn